Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Наращивание бурового инструмента

Глоссарий нефтегазовых терминов
    Технологическая операция бурения, состоящая в том, что после заглубления скважины на длину ведущей трубы колонну приподнимают на эту длину, отворачивают ведущую трубу, добавляют (навинчивают) бурильную трубу, затем ведущую, и продолжают бурение.




Промывка песчаной пробки в скважине, русский
    Технологическая операция, связанная с удалением из скважины песка, осевшего в нижней части ее ствола. выполняется спуском в скважину нкт и прокачкой промывочной жидкости


Водозаборные сооружения, русский
    Технические устройства, предназначенные для захвата и извлечения подземных вод с различной целью. в.с. бывают вертикальными (скважины, шахтные колодцы, шурфы), горизонтальными (каптажные галереи, дренажные канавы, водозаборные траншеи, трубчатые дрены, горизонтальные скважины), комбинированными.