Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tissue ballot

Глоссарий устойчивых словосочетаний английского языка
    Избирательный бюллетень на тонкой бумаге, позволяющий под видом одного бюллетеня опускать в избирательную урну сразу несколько




Ballot, английский
  1. The document distributed at the annual meeting to shareholders of record who wish to vote their shares in person.

  2. Результаты голосования

  3. Тур голосования (при выборах)


Ballot (in voting), английский

Ballot box, английский

Ballot stub, английский
    Отрывной талон избирательного бюллетеня с одинаковыми номерами для контроля за правильной выдачей бюллетеней избирателям


Ballot-paper voting, английский

Ballotini, английский
  1. Баллотини (стеклянная дробь, применяемая для абразивной очистки)

  2. Мелкие стеклянные шарики (на поверхностном слое окраски для повышения видимости)


Ballottement, английский
    A method of examining the body by tapping or moving a part, especially during pregnancy


Tissue, английский
  1. Tejido

  2. A group of cells that carries out a specific function (note: for other terms referring to tissue, see words beginning with hist-, histo-.) comment: most of the body is made up of soft tissue, with the exception of the bones and cartilage. the main types of body tissue are connective, epithelial, muscular and nerve tissue.

  3. The specialised type of tissue which forms the muscles and which can contract and expand

  4. Ткань


Tissue culture, английский
  1. Tissue grown in a culture medium in a laboratory

  2. Культура ткани


Tissue culture vaccine, английский
    Культуральная вакцина вакцина, приготавливаемая на культуре тканей.


Tissue filter, английский
    Тканевый цифровой фильтр


Tissue lymp, английский
    Tissue in the lymph nodes, the tonsils and the spleen where masses of lymphocytes are supported by a network of reticular fibres and cells


Tissue paper, английский
    Крепированное полотно бумаги или лист бумаги закрытого формования, или несколько слоев бумаги, изготовленной из целлюлозных волокон.


Tissue plasminogen activator, английский
    An agent given to cause fibrinolysis in blood clots. abbr tpa


Tissue punch, английский

Tissue specimen, английский
    Гистологический препарат


Tissue tension, английский

Tissue trimmer, английский

Tissue tropism, английский
    Tendency of most viruses to infect only certain tissue types within a host


Tissue type, английский
    The immunological characteristics of a tissue that determine whether or not it can be successfully transplanted into another person


Избирательный, русский

Onionskin ballot, английский
    Избирательный бюллетень, отпечатанный на папиросной бумаге (такие бюллетени нередко использовались для фальсификации результатов выборов, поскольку предоставляли возможность опускать в урну под видом одного несколько бюллетеней сложенных вместе)


Nonpartisan ballot, английский
    Избирательный бюллетень без указания партийной принадлежности кандидатов