Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Casualty department

Глоссарий устойчивых словосочетаний английского языка
    Палата (в больнице) скорой помощи (для пострадавших от несчастных случаев)




Casualty, английский
  1. 1. a person who has had an accident or who is suddenly ill  the fire caused several casualties.  the casualties were taken by ambulance to the nearest hospital. 2. also casualty department same as accident and emergency department  the accident victim was rushed to casualty.

  2. Катастрофический сбой

  3. Человек, пострадавший от несчастного случая


Casualty, испанский

Casualty -, английский

Casualty evacuation, английский
    Эвакуация раненых


Casualty list, английский
    Список убитых, раненых и пропавших без вести (на войне)


Casualty loss, английский
    A financial loss caused by damage, destruction, or loss of property as a result of an unexpected or unusual event.


Casualty report, английский
    [1] surgeon’s report of personnel killed or wounded by accident or in combat. [2] a report of material breakdown or equipment not working properly. 65 casualty


Casualty ward, английский
    Same as accident ward


Casualty-insurance, английский
    Insurance protecting a firm or homeowner against loss of property, damage, and other liabilities.


Department, английский
  1. Министерство; ведомство; управление; отдел

  2. A term by which the divisions in the public services are distinguished, as the civil, the commissariat, the military, the naval, the victualling, &c.

  3. An instance of parature that houses the data, files, and information for one client or organization. clients and organizations can have and operate multiple departments for various purposes and each department has its own segregated support portal by default. departments owned by the same client or organization are capable of sharing certain information; to learn more about sharing information between departments, consult the parature knowledgebase.


Department ation depart- 1-10 -19- доменной печи (кило) blast furnace effective-volume utilization factor, английский

Department code, английский
    A unique alphanumeric name used to identify a department.


Department for the aging, английский

Department of, английский

Department of aging, английский

Department of agriculture, английский
    Министерство сельского хозяйства


Department of army research and development, английский
    Command командование ниокр министерства сухопутных войск


Department of commerce, английский
    Министерство торговли


Department of corrections, английский

Department of defense, английский
    Министерство обороны


Muddler, английский
    Палочка для помешивания напитков


Sales resistance, английский
    Падение потребительского спроса, плохой спрос на товары сопротивление покупателей рекламе, уговорам страховых агентов и т. п.