Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Clanship

Глоссарий устойчивых словосочетаний английского языка
    Принадлежность или преданность своему клану clap-dish деревянная кружка с хлопающей крышкой (у нищих)




Принадлежность, русский
  1. Принадлежность, аксессуар, атрибут, придаток, приправа, сдоба, сбоку припека. ср. обстановка. , атрибут , по принадлежности

  2. - чаще всего такое приспособление, как вертикальная накладная головка, долбежная накладная головка, делительная головка и делительный стол.


Преданность, русский
    Преданность , любовь, повиновение


Brown bagging, английский
    Принос завтрака на работу (обыкн. в коричневом бумажном пакете) принос спиртного в ресторан или клуб (где алкогольные напитки не продаются)


Wilderness area, английский
    Принадлежащий государству участок земли, обычно на территории заповедника, где запрещено возводить постройки и прокладывать дороги для сохранения природы в первозданном состоянии