Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sorehead

Глоссарий устойчивых словосочетаний английского языка
    Разг. неудачный претендент на государствен-ный пост, который потерпел поражение на партийном съезде или в ходе первичных выборов, но не признает его, и в знак протеста покидает свою партию или отказывается поддерживать ее человек, не умеющий достойно переносить свое поражение




Претендент, русский
  1. Претендент , соперник

  2. (от позднелат . praetendens, род. п. praetendentis - заявляющий притязания, домогающийся), лицо, добивающееся получения какой-либо должности, звания, первенства в соревновании и т. д.

  3. Claimant


Поддерживать, русский
    Поддерживать , помогать


Переносить, русский
    Переносить , откладывать, сплетничать, терпеть


Presidential fever, английский
    Разг. неуемное стремление принять участие в борьбе за президентский пост


Gillion, английский
    Разг. несусветное, невообразимое количество