Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sump dewatering

Глоссарий нефтегазовых терминов
    Preventing the flooding of workings solely by pumping from one or more sumps.




Dewat, английский

Dewater, английский
  1. To remove water from an excavated job site, usually by draining or pumping.

  2. Removal of water during construction.


Dewaterability, английский
    Степень обезвоживания


Dewatered, английский

Dewatered sludge, английский

Dewatering, английский
  1. Pumping water from a site to maintain a dry and stable condition during construction.

  2. The act of removing groundwater or lowering the groundwater elevation, using a system of wells and pumps.


Dewatering -, английский
    Установка водопониже- ния [водоотлива]


Dewatering classifier, английский

Dewatering elevator, английский

Dewatering screen, английский

Dewatering sludge, английский

Dewatering station/facility, английский

Dewatering tunnel, английский

Sump, английский
  1. Pit or large plastic bucket/barrel inside the home designed to collect ground water from a perimeter drain system.

  2. A bog or swamp. also, a patent fuse used in mining.

  3. A low point or chamber in a well or bilge into which liquid drains for subsequent removal by a sump pump.

  4. A pit or basin in which the returns from a borehole are collected and stored and in which the cuttings settle before recirculating the cuttings-free drilling fluid.

  5. A cellar under a drill floor.

  6. A catchment basin at the bottom of a mine shaft in which mine waters collect. 4. a pit or basin in which waste oil products are collected and stored.


Sump (hearth), английский
    Garde de fonte


Sump (hearth), английский

Sump 64, английский

Sump cleaner, английский

Sump fuse, английский

Sump guard, английский
    Shield fitted under engine to prevent impact damage to a sump or oil pan.


Swally or swilley, английский
    A body of ponded water in a low lying stretch of a roadway (from which the roadway rises in both directions).


Subsidence hollow, английский
    A subsidence depression.