Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Currency clause

Финансовый глоссарий (отчеты, счета, налоги)
    Валютная оговорка




Clause, английский
  1. Часть формулы изобретения

  2. In the aia documents, a subdivision of a subparagraph, identified by four numerals, e.g., 3.3.10.1. claustral, cloistral pertaining to a cloister. clavel, clavis a keystone of an arch.

  3. N элементарное предложение, клауза1 adverbial ~ обстоятельственное придаточное: ~ ~ of comparison сравнения ~ ~ of concession уступки ~ ~ of condition условия (син. conditional sentence) ~ ~ of manner образа действия ~ ~ of place места ~ ~ of purpose цели (син. final ~) ~ ~ of reason причины ~ ~ of result следствия ~ ~ of time времени causal ~ придаточное предложение причины concessive ~ придаточное уступительное предложение consecutive ~ предложение следствия final ~ придаточное предложение цели (син. adverbial ~ of purpose) main ~, principal ~ главное предложение (в составе сложноподчинённого ) relative ~ определительное придаточное предложение subordinate ~ придаточное предложение

  4. Составная часть; компонент; раздел (оператора); утверждение; предложение; дизъюнкт

  5. Статья; пункт; условие

  6. A fact or a rule in prolog.

  7. In transact-sql, a subunit of an sql statement. a clause begins with a keyword.

  8. Section or small part of a document

  9. Section or small part of a document a part of a document, agreement, proposal, or contract that gives more detail


Clause, английский

Clause de sauvegarde, французский

Clause limiting responsibilities of the charterers, shippers and receivers of cargo., английский

Clause —• часть формулы изобретения, английский

Claused bill of lading, английский
    A bill of lading with a notation that indicates damage or shortage. also called foul bill of lading and are the opposite of clean bills of lading.


Clauses de sauvegarde, французский

Clauses du contrat, французский

Clauses of the institute of london underwriters (ilu), английский

Clausewitz, английский

Currency, английский
  1. (валюта) любая форма денег, которые находятся в обращении;

  2. Средства обращения; валюта; деньги (в англии в применении к банковским билетам и наличным деньгам; в сша также и к банковским деньгам)

  3. A medium of exchange of value to define by reference to the geographical location of the authorities responsible for it. in a coded format, a currency is represented by a three-character iso and cefact code

  4. A medium of exchange in circulation that is not limited to money.

  5. An 8-byte, fixed-point data type that is useful for calculations involving money or for fixed-point calculations in which accuracy is extremely important. the currency data type is used to store numbers with up to 15 digits to the left of the decimal point and 4 digits to the right. the type-declaration character in microsoft-© visual basic- © is an at sign (@). currency can range from -922,337,203,685,477.5808 to 922,337,203,685,477.5807.

  6. Any form of money, including bills and coins, used as a medium of exchange.

  7. Money.

  8. The currency is the type of money that applies to a document. for example, us dollars, euros, and swedish crowns.

  9. Валюта, обращение, деньги, денежное обращение

  10. Валюта; денежное обращение; деньги

  11. Валюта


Currency, английский

Currency adjustment charge, английский
    Поправочный валютный коэффициент


Currency adjustment factor, английский
    Поправочный валютный коэффициент


Currency adjustment factor. a fee applied to the shipping costs to compensate for exchange rate fluctuations., английский

Currency and funds representation, английский
    Стандарт представления валюты и фондов currency box поле денежного формата currency display воспроизведение монетарной величины


Currency appreciation, английский
    An increase in the value of one currency relative to another currency. appreciation occurs when, because of a change in exchange rates, a unit of one currency buys more units of another currency.


Currency arbitrage, английский
    Taking advantage of divergences in exchange rates in different money markets by buying a currency in one market and selling it in another market.


Currency band, английский
    Валютный коридор


Currency basket, английский
    The value of a portfolio of specific amounts of individual currencies, used as the basis for setting the market value of another currency. it is also referred to as a currency cocktail.


Currency board, английский
  1. Entity charged with maintaining the value of a local currency with respect to some other specified currency.

  2. Валютный совет


Exchange clause, английский
    Валютная оговорка


Exchange market intervention, английский
    Валютная интервенция