Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Yield variance

Финансовый глоссарий (отчеты, счета, налоги)
    Диапазон доходности




Variance, английский
  1. The standard deviation squared. if there are independent sources of errors, the variance of the total error is the sum of the variances due to the individual sources of error.

  2. Расхождение; несоответствие

  3. Дисперсия (мера неопределенности статистического- ожидания времени)

  4. A written authorization, from the responsible agency, permitting construction in a manner which is not allowed by code or other regulations.

  5. Дисперсия. мера отклонения значений выборки от среднего. квадрат среднеквадратического отклонения (стандартного отклонения).

  6. Дисперсия. статистический показатель, характеризующий разброс или рассеяние в распределении показателей. рассчитывается как сумма квадратов раз-ностей между единичными значениями множества и средним арифметическим этого множества, деленная на число значений минус один [16, 20].

  7. The difference between an expected and an actual economic resource.

  8. The difference between two values, such as the difference between estimated and actual expenses.

  9. Дисперсия. статистический показатель, характеризующий разброс или рассеяние в распределении показателей. рассчитывается как сумма квадратов разностей между единичными значениями множества и средним арифметическим этого множества, деленная на число значений минус один [16, 20].

  10. A measure of dispersion of a set of data points around their mean value. the mathematical expectation of the average squared deviations from the mean. the square root of the variance is the standard deviation.

  11. An exception to a zoning ordinance, usually granted by a local government. for example, if you own an oddly shaped lot that could not accommodate a home in accordance with your city’s setback requirement, you could apply at the appropriate office for a variance allowing you to build closer to a boundary line.


Variance, английский

Variance (of a random variable), английский

Variance analysis, английский
  1. Вариационный анализ

  2. Дисперсионный анализ


Variance at completion, английский
    The earned value field that shows the difference between the budget at completion [bac] and the estimate at completion [eac]. in project, the eac is the total cost field, and the bac is the baseline cost field.


Variance event latest allowable time, английский
    Дисперсия наиболее позднего допустимого времени свершения события


Variance explanation ratio, английский

Variance of a population, английский
    Дисперсия генеральной совокупности


Variance, population variance, английский
  1. The variance of a list is the square of the standard deviation of the list, that is, the average of the squares of the deviations of the numbers in the list from their mean. the variance of a random variable x, var(x), is the expected value of the squared

  2. The variance of a list is the square of the standard deviation of the list, that is, the average of the squares of the deviations of the numbers in the list from their mean. the variance of a random variable x, var(x), is the expected value of the squared difference between the variable and its expected value: var(x) = e((x − e(x))2). the variance of a random variable is the square of the standard error (se) of the variable.


Variance-minimization approach to tracking, английский
    An approach to bond indexing that uses historical data to estimate the variance of the tracking error.


Varianceratio test or ftest, английский
    Критерий дисперсионного отношения или fкритерий. критерий, основанный на сравнении средних значений, предполагает, что дисперсия каждой выборки одинакова. критерий дисперсионного отношения используется для проверки справедливости этого предположения.


Yield, английский
  1. Amount of product output recovered from a quantity of raw material input in forest product industries.

  2. Выход (продукции), добыча, дебит.

  3. The roa on a specific transaction.

  4. Доходность - доход по ценной бумаге, выраженный в процентном отношении к рыночной цене актива;

  5. Производительность, см. productivity; efficiency

  6. The percentage of completed splices or assemblies that pass specifications and are good the first time. the higher the yield (e.g., 95%), the greater the installed cost benefit

  7. Number of final size pieces you can get from a parent size sheet.

  8. Выход годных

  9. Текучесть, упругость

  10. Number of linear or square yards of fabric per pound of fiber or yarn.

  11. The number of finished square yards per pound of greige fabric.

  12. 1. number of linear or square yards of fabric per pound of fiber or yarn. 2. the number of finished square yards per pound of greige fabric.

  13. In fisheries, yield is the percent of the original product available for sale after processing. the yield generally refers to the edible or marketable part of the seafood catch after cleaning, removing unwanted parts, etc.

  14. The percentage return paid on a stock in the form of dividends, or the effective rate of interest paid on a bond or note.

  15. Доходность ценной бумаги


Yield, английский

Yield, английский

Yield, английский
    Rendement


Yield, английский

Yield, английский

Yield (v), английский

Yield (доходность), русский
    Годовая доходность ценной бумаги или финансового актива. доходность является функцией цены бумаги (актива) и процентной ставки.


Yield advantage, английский
    The advantage gained by purchasing convertible securities instead of common stock, which equals the difference between the rates of return of the convertible security and the common shares.


Yield an advantage, английский
    Обеспечить преимущество (по сравнению с прототипом)


Currency index fluctuation range, английский
    Диапазон колебаний валютных курсов


Asset depreciation range, английский
    Диапазон амортизации