Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Collection rate

Финансовый глоссарий (отчеты, счета, налоги)
    Коэффициент возвратности кредитов




Collect, английский
  1. Подбирать; собирать

  2. To coordinate the horse`s moving forward with impulsion while shortening the frame for slow motion.

  3. Собирать, забирать, получать деньги, инкассировать, взимать


Collect, английский

Collect call, английский
    Междугородный телефонный разговор за счет вызываемого лица


Collect calls (prefix 35), английский

Collect data through e-mail, английский
    A feature that allows an end-user to collect data via e-mail using access, outlook, and infopath.


Collect on delivery, английский
    A method of payment by which a customer pays the freight carrier for goods when they are delivered. the freight carrier then remits the payment to the shipper.


Collect, ccx, английский
    Freight and/or other charges to be collected in the destination country. see also due at destination.


Collectability, английский
    Возвратность


Collectable, английский
  1. Редкий или ценный предмет, представляющий интерес для коллекционера

  2. На инкассо


Collectanea [orum, npl], латинский

Collectaneus, a, um, латинский

Collecte d'informations, французский

Collecte des données, французский

Collected file, английский
    Any file that is copied from sms/configuration manager clients during software inventory. after the files are collected from clients, they are stored on the site server.


Collected plants, английский
    Plants that are gathered from sources other than a working nursery.


Collected premium, английский
    Инкассированная премия


Collecteur, французский

Collecteur de boue, французский

Collecteur de boue (activee), французский

Collecteur de poussieres, французский

Collecteur d`air, французский

Коэффициент, русский
  1. ~ matrix of a system of linear equations матрица коэффициентов системы линейных уравнений

  2. 1. в математике – обычно постоянная или известная величина, служащая множителем для другой, обычно переменной или неизвестной величине. 2. в психологии часто – некая числовая величина, отражающая степень выраженности, развитости определенного психологичес

  3. 1. в математике – обычно постоянная или известная величина, служащая множителем для другой, обычно переменной или неизвестной величине. 2. в психологии часто – некая числовая величина, отражающая степень выраженности, развитости определенного психологического качества, характеристики.

  4. , в статистике - показатель, выраженный относительными величинами. отражает: скорость развития какого-либо явления (т. н. коэффициент динамики), частоту возникновения явления (напр., коэффициент рождаемости), взаимосвязь качественно различных явлений (напр., коэффициент плотности населения), степень использования материальных, трудовых или денежных ресурсов (напр., коэффициент эффективности), вариацию величин признака (напр., коэффициент ритмичности).

  5. (от лат . co - совместно и efficiens - производящий), множитель, обычно выражаемый цифрами. если произведение содержит одну или несколько переменных (или неизвестных) величин, то коэффициентом при них называют также произведение всех постоянных, в т. ч. и выраженных буквами. многие коэффициенты в физических законах имеют особые названия, напр. коэффициент трения, коэффициент поглощения света.

  6. Зависимость экспериментальной и теоретической величин статически неопределимая конструкция: система, для описания работы которой недостаточно одних уравнений равновесия оболочка вращения: оболочка, геометрическая форма которой определяется срединной поверхностью, образованнаяпосредством поворота меридиональной образующей вокруг оси.


Fixed capital depreciation ratio, английский
    Коэффициент износа основных фондов


Recoverability rate, английский
    Коэффициент взыскания (долгов)