Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Находить

    Находить, обретать, изобретать, выискать, отыскать, приискать, сыскать, открывать, выдумывать, выкапывать, откапывать, вырывать, выуживать, отковырять; нащупать, застать. откуда ты это выкопал? // "и место высмотрев, и время улуча, (комар) орлом на л


Finden, немецкий

Find, английский
  1. Открытие. недавно обнаруженное и предварительно оцененное месторождение

  2. Flight information display

  3. To equip or fit out a ship.


Считать, русский
    Считать, счислять, вычислять, исчислять, расчислять, сводить счеты, делать расчет, подсчет, выкладку; почитать чем, принимать за что, оценивать; приписывать, вменять, относить. считать что важным, придавать чему важное значение. раскинь, почем на брата пр


Полагать, русский
    Полагать , должен, надеяться, определять, помещать , живот полагать, надо полагать


Отыскивать, русский
    Отыскивать , искать


Hitta, шведский

Finna, шведский

Invenire [io, veni, ventum], латинский

Reperire [io, peri, pertum], латинский

Nancisci [or, na(n)ctus sum], латинский

Accumbere, латинский

Autumare, латинский

Arbitrari, латинский

Censere, латинский

Credere, латинский

Existimare, латинский

Judicare, латинский

Выдумывать, русский
    Выдумывать, придумывать, додумываться, вымышлять, измышлять, сочинять, вымудривать, умудриться, ухитриться. ср. вымышленный, врать и находить. этого из пальца не высосешь (погов.) (т. е. не выдумаешь). этот пороху не выдумает (т. е. недалекого ума). (ирон


Сыскать, русский
    Сыскать , находить , днем с огнем не сыщешь, со свечой не сыщешь, с фонарем не сыщешь


Выискать, русский
    Выискать , находить


Выкапывать, русский
    Выкапывать , находить


Вырывать, русский
  1. Вырывать, выдергивать, вынимать, исторгать, искоренять. , грабить, заставлять, избавлять

  2. Вырывать , находить


Высмотреть, русский
    Высмотреть , находить


Поймать, русский
    Поймать, изловить, словить, задержать, застать, застигнуть, настигнуть, нагнать, накрыть, выследить, захватить, схватить, подхватить, обнаружить, отыскать, разыскать, подцепить, напасть на след. поймать вора с поличным (с отмычками и с покражей), поймать


Сочинять, русский
    Сочинять, составлять, писать, слагать, вырабатывать, изобретать, вымышлять, придумывать, компилировать; (ирон.) авторствовать. писать сочинение, картину. слагать песню. выработать программу. у него бойкое, острое, едкое перо (бойкий, острый, едкий слог) =


Ищите и обрящете, русский
    Ищите и обрящете , находить


Нащупать, русский
    Нащупать , находить


Откапывать, русский
    Откапывать , находить


Отковырять, русский
    Отковырять , находить


Приискать, русский
    Приискать , находить


Удосуживаться, русский
    Удосуживаться, собраться, улучить (урвать) время.


Эврика!, русский
    Эврика! , находить


Брать, русский

Застать, русский
    Застать , находить, поймать


Изобретать, русский
    Изобретать , находить, сочинять


Отыскать, русский
    Отыскать , находить, поймать


Улучить время, русский
    Улучить время , находить, удосуживаться




Finden, немецкий

Придаточное цели, русский