Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Markup pricing

Финансовый глоссарий (отчеты, счета, налоги)
    Ценообразование по принципу




Markup, английский
  1. Разметка (документа) mark-up code маркировочный код

  2. An amount added to the current or standard cost that is used to determine the sale price of various items.

  3. Comments and tracked changes such as insertions, deletions, and formatting changes.

  4. The tags to mark elements, such as text and graphics, in a document to indicate how web browsers should display these elements to the user and should respond to user actions.

  5. Наценка


Markup balloon, английский
    An outlined container that displays a markup element, such as a comment or revision, in the margin of a document.


Markup compatibility, английский
    The ability for a document expressed in one a markup language to facilitate interoperability between applications, or versions of an application, with different feature sets.


Markup compatibility namespace, английский
    A set of xml elements and attributes defined in a markup specification.


Markup container, английский
    The staging area for editing an html document or html fragments.


Markup extension, английский
    An extension to xaml that can provide values for properties of an attribute, properties of a property element, or both.


Markup language, английский
    A set of codes in a text file that instruct a computer how to format it on a printer or video display or how to index and link its contents. examples of markup languages are hypertext markup language (html) and extensible markup language (xml), which are used in web pages, and standard generalized markup language (sgml), which is used for typesetting and desktop publishing purposes and in electronic documents. markup languages of this sort are designed to enable documents and other files to be platform-independent and highly portable between applications.


Markup order, английский
    The stacking order of objects in a document that is based upon the order the objects appear in markup, such as xaml.


Markup overlay, английский
    Translucent shapes, ink shapes, or comments that are superimposed over a drawing without changing the underlying drawing.


Pric, английский
    Parts reliability information center


Price, английский
  1. Цена

  2. Цена о ~s for measured work единичные расценки на (строительные) работы


Price, английский

Price adjustment, английский
  1. A modification to a quoted price.

  2. An automatic update of the price of a service item based on the setup of service price adjustment groups.


Price at factor cost, английский
    Цена по стоимости факторов производства (рыночная цена минус косвенные налоги плюс субсидии; в снс)


Price band, английский
    A price range that has minimum and maximum prices set.


Price basket controls, английский
    In price cap regulation, different controls can be placed on specific products or groups of products. the price adjustment of the price cap formula can differ across customer groups or product groups, thus reducing the pricing options available to firms-generally to protect groups with inelastic demands who lack substitutes.


Price c.& f., английский
    Цена каф...(название порта назначения). цена товара, реализуемого на условиях "стоимость и фрахт"


Price cap, английский
    A legally established maximum price that is imposed on a product or service. generally, this price is below the one that would otherwise be charged by the supplier (for example, a monopolist). a price cap (or ceiling) is placed on a product or service within a market with the goal of keeping the price low, presumably based on the notion that otherwise the price would be too high. however, if imposed on a product or service subject to a competitive market, a price ceiling is likely to create a shortage of, or excess demand for, that product or service. see price cap formula.


Price cap excessive returns, английский
    Since a pure price cap regulation can result in a firm obtaining very high realized rates of return under favorable scenarios (and successful cost-cutting), regulators sometimes adopt a hybrid scheme that can involve sharing high returns with customers if those returns exceed a trigger point. in addition, a maximum return can be specified if there are negative political consequences to high reported returns. note, such sharing rules or caps on returns dampens the firm’s incentives for cost containment-leading to incentives similar to those under rate of return regulation.


Price cap financial model, английский
    Some versions of price cap regulation do not focus on identifying an externally-identified x-factor, but base the price control on the revenues necessary to cover the operating costs and provide an appropriate return on investments during the control period. the net present value of the firm incorporates the investments required to meet service quality and expansion targets, as well as projected efficiencies (which can be related to an x-factor). the results of the cash flow model are used to determine the price control.


Ценообразование, русский
  1. Процесс определения ставки купона и цены ценных бумаг до их выпуска. по общему правилу, цена финансового инструмента должна быть равна чистой текущей стоимости ожидаемых денежных поступлений по этому инструменту. в контексте секьюритизации сроки выплат по ценным бумагам зависят от скорости досрочного погашения обеспечивающих активов, поэтому процесс ценообразования должен включать в себя разработку сценария поступления денежных средств от активов с учетом досрочных выплат.

  2. Процесс формирования цен на товары и системы цен в целом. на свободном рынке процесс ц. происходит стихийно, цены складываются под воздействием спроса и предложениях в условиях конкуренции.

  3. , процесс формирования цен и тарифов и системы цен в целом.


Cost centre, английский
  1. Центр затрат

  2. A unique identifier in the chart of accounts used to collect the costs relating to the specific activities of a manager within the budget approved


Price distortion, английский
    Ценовая диспропорция