Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Употреблять

    Употреблять, потреблять, пользоваться, применять. он пускает в ход всякие средства. ср. пользоваться и есть. , есть, пить, пользоваться, тратить


Gebrauchen, anwenden, benutzen, немецкий

Применять, русский
    Применять , приспособлять, употреблять


Пользоваться, русский
    Пользоваться, использовать, употреблять, утилизировать, черпать, делать употребление из чего, выезжать на чем, наслаждаться, вкушать, иметь, злоупотреблять. чужими руками жар загребать (пользоваться чужим трудом); вытаскивать для кого каштаны из огня (раб


Использовать, русский
    Использовать , извлекать, пользоваться


Begagna, шведский

Bruka, шведский

Adhibēre [eo, ui, itum], латинский

Uti [or, usus sum] (pecuniā, латинский

Verbis, латинский

Consequentia, латинский

Otio, латинский

Abuti (sagacitatem canum ad utilitatem nostram, латинский

Usurpare, латинский

Graecum verbum, латинский

Impendere, латинский

Curam, латинский

Empregar(se), португальский

Usar(se), португальский

Aplicar(se), португальский

Employ, английский

Приспособлять, русский
    Приспособлять, приноравливать, приурочивать, пригонять, прилаживать, подлаживать, ладить, пристраивать, применять, примерять, прилагать, вставлять; акклиматизировать. ср. приучать и помещать.


Пускать в ход, русский
    Пускать в ход , употреблять


Есть, русский
  1. Есть, кушать, вкушать, потреблять, употреблять, лакомиться, питаться, глотать, поглощать, снедать; (о животных и простон.): жрать, пожирать, (за)грызть, лопать, лупить, трескать, уписывать, упихивать, уплетать; набивать себе брюхо (желудок), наедаться, на

  2. Т. предварительного выбора. их покупатель тщательно оценивает, выделяет из ряда подобных, сравнивая цену, пригодность, марку и престижность, др. показатели.




Потреблять, русский
    Потреблять , есть, тратить, употреблять


Gebrauchen, anwenden, benutzen, немецкий

Gebrauchen, немецкий