Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Углеродная зависимость

Глоссарий терминов в альтернативной энергетике
    Расточительное расходование природных запасов углеводородов (нефти, природного газа, каменного угля) превратилось в настоящую «зависимость» мировой экономики. возрастающее использование углеводородных ресурсов приводит не только к истощению запасов ценного сырья для органического синтеза, но и к загрязнению атмосферы парниковыми газами, что создает угрозу глобального потепления.




Зависимости, русский
    1. разновидность параметрического проектирования. 2. правила, определяющие положение, наклон, касательность, размеры и отношения между объектами в геометрии


Зависимость, русский
  1. Зависимость , неволя, рабство , находиться в зависимости

  2. От лекарственных препаратов или наркотиков. бывает физиологической, если сам организм нуждается в данном веществе для нормального (скорее, привычного) функционирования, или психологической, если эта потребность – аффективной природы.

  3. – см. функция, отношение.

  4. Dependency


Зависимость "доза-эффект” связь между дозой и средней выраженностью , количественной, качественно определенного эффекта на здоровье группы организмов, русский

Зависимость данных data-dependent routing маршрутизация в зависимости отданных, русский

Зависимость и поддержка, русский
    Dependency and support


Зависимость по данным;, русский

Зависимость расхода наносов от расхода воды, русский

Зависимость спроса, русский

Зависимость фауста, русский

Зависимость ”доэа-ответ- ная реакция " связь между дозой и относительным количеством - в процентах - организмов с количественно определенной выраженностью 18 качественно определенного эффекта в группе организмов, русский

Углеродно-азотный цикл, русский
    , цепочка термоядерных реакций в звездах, приводящая к синтезу гелия из водорода с участием углерода и азота в качестве катализаторов (ср. водородный цикл).


Углеродное волокно, русский
    , состоит главным образом из углерода. получают термической обработкой (400-3000 °с) химических волокон; состоит главным образом из углерода. очень высокая механическая прочность; устойчиво к действию высоких температур, химических реагентов, ультрафиолетового излучения. применяется как наполнитель углеродопластов, в производстве фильтровальных материалов, электронагревательных элементов, защитной одежды и др.


Углеродные нанотрубки, русский

Углеродный, русский

Углеродный потенциал, русский
    Способность окружающей среды, содержащей активный углерод, к изменению или сохранению заданного уровня углерода в стали. в любой среде уровень углерода будет зависеть от таких факторов как температура, время и химический состав стали.


Углеродный скелет, русский

Углеродный эквивалент, русский

Расходование, русский

Использование, русский
  1. Требование держателя опциона к продавцу выполнить условия контракта по продаже или покупке.

  2. Использование денежных средств заемщиком согласно условиям кредитного договора. см. выборка кредита.


Углеводород, русский

Баланс мощности энергосистемы, русский
    Система показателей, характеризующая соответствие между рабочей мощностью электростанций и нагрузкой потребителей энергосистемы, с учетом нормированных резервов мощности, контрактов по обмену мощностью с другими энергосистемами.


Ископаемые виды топлива (fossil fuels ), русский
    Различные углеродсодержащие горючие минералы и вещества (например нефть, природный газ, уголь, торф). ископаемые виды топлива являются невозобновимым природным ресурсом.