Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Регулируемое охлаждение

Глоссарий в области цветной металлургии
    Охлаждение металла или сплава с высокой температуры таким образом, чтобы избежать чрезмерного отверждения, трещинообразования или внутренних повреждений, а также для получения необходимой микроструктуры или механических свойств.


Controlled cooling, английский



Охлаждение, русский

Охлаждение (водой или воздухом), русский

Охлаждение (чувств), русский

Охлаждение агрегата, русский

Охлаждение водяной, русский

Охлаждение воздухом, русский

Охлаждение воздухоохладителя, русский

Охлаждение воздушной, русский

Охлаждение замедленное, русский

Охлаждение отработавших твэл, русский

Охлаждение прерывистое, русский

Охлаждение с автоматическим регулированием, русский

Охлаждение,термосифонное, русский

Охлаждение; замораживание, русский

Охлажденная морская вода, русский

Охлажденная морская вода,, русский

Охлажденный, русский

Охлажденный воздухом, русский

Регулируемая, русский

Регулируемая акустика, русский
    Регулируемая акустика [помещения]


Регулируемая база активов, русский
    См.тарифная база капитала.


Температуры, русский

Повреждений, русский

Температур, русский

Контролируемая прокатка, русский
    Процесс горячей прокатки, при котором температура стали контролируется на завершающей стадии для формирования желаемой структуры.


Контролируемая атмосфера, русский
    (1) инертный газ или смесь газов при определенной температуре, применяемые в случае необходимости. (2) в применении к спеканию — для предотвращения окисления и разрушения компакта.