Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Упругая составляющая ударной вязкости

Глоссарий в области цветной металлургии
    Количество энергии, сохраненной в материале при нагрузке до предела упругости, определяемое измерением области из-под кривой зависимости деформации от напряжения до предела упругости.


Modulus of resilience, английский
    The amount of elastic energy absorbed by a unit volume of a material when it is loaded to its elastic limit in tension. modulus of rigidity, modulus of shear in an elastic material which has been subjected to stress, the ratio of the shearing stress to the shearing strain. modulus of rigidity 639 modillion




Количество, русский
  1. ~ of informatioia message количество информации в сообщении

  2. Кол.; кол-во

  3. Количество, число, сумма, цифра, контингент, наличность, состав; величина, мера. ср. величина и часть. , число , бессчетное количество, неисчислимое количество, несметное количество, несчетное количество

  4. – число, величина, численная определенность. о количестве спрашивают: «сколько», «как много», «как долго». см. также категория.

  5. , философская категория, выражающая внешнюю определенность объекта: его величину, число, объем, степень развития свойств и т. д.


Зависимости, русский
    1. разновидность параметрического проектирования. 2. правила, определяющие положение, наклон, касательность, размеры и отношения между объектами в геометрии


Напряжения, русский

Условный предел прочности, русский
    Номинальное напряжение излома в испытаниях на изгиб или кручение. в изгибе, предел прочности при разрыве — изгибающий момент излома, разделенный на момент сопротивления. в кручении, предел прочности при разрыве — крутящий момент при изломе, разделенный на полярный момент сопротивления.


Модуль упругости (е), русский
    (1) критерий жесткости материала; отношение напряжения вне предела пропорциональности к соответствующему напряжению. если растягивающее напряжение 13,8 мпа приводит к удлинению на 1,0 %, модуль упругости получается делением 13,8 мпа на 0,01 т. е. 1380 мпа. (2) в терминах кривой зависимости деформаций от напряжения, модуль упругости — наклон кривой зависимости деформаций от напряжения в амплитуде линейной пропорциональнсти напряжения. также известен, как модуль юнга. для материалов, которые не подчиняются закону гука в пределах упругой зоны, за модуль упругости обычно берется наклон или тангенс кривой вначале или при низком напряжении, или секанс, выведенный от начала до любой точно установленной точки, или прямая, соединяющая любые две конкретные точки на кривой зависимости деформаций от напряжения. в этих случаях, модуль соответственно называется касательным, секансовым или прямым.