Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Геттер (газопоглотитель)

Глоссарий в области термообработки металлов
    Газопоглощающий материал, используемый для удаления химически активных компонент остаточной атмосферы вакуумных камер или очистки технологических газов. например, инертный газ




Геттер, русский
    (англ . getter), вещество, поглощающее газы (кроме инертных), связывая их за счет хемосорбции. используется для улучшения вакуума в электровакуумных приборах, в вакуумных насосах.


Геттерный насос, русский
    , вакуумный насос, действие которого основано преимущественно на явлении хемосорбции откачиваемого газа геттером (титан, барий и т. п.). различают геттерные насосы испарительные, ионно-геттерные, магнитные электроразрядные.


Используемый, русский

Электронная гигиена, русский
    Данный термин введен в обращение согласно гост р 50116-92 «электронная гигиена. термины и определения». он означает комплекс обязательных требований, норм, средств и мероприятий, направленных на обеспечение заданных параметров технологического микроклимата с целью защиты изделий от неблагоприятных внешних воздействий в процессе производства. вакуумные и водородные электропечи торговой марки «ниттин» для электронной промышленности проектируются и изготавливаются в полном соответствии с требованиями данного госта. в настоящий момент российским предприятиям предлагается целая линейка вакуумных электропечей: камерных


Аустенит (γ-фаза) (англ. «austenite» ), русский
    Высокотемпературная гранецентрированная модификация железа и его сплавов. в чистом железе существует в интервале температур 910—1401 °c; в углеродистых сталях аустенит существует при температурах не ниже 723 °c. в углеродистых сталях аустенит