Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Эксплозивный

Глоссарий по геронтологии (Gerontology)
    Взрывчатый.


Explosive, английский
  1. Any chemical compound, mixture, or device, the primary or common purpose of which is to produce an explosion; i.e., with substantially instantaneous release of gas and heat, unless such compound, mixture, or device is otherwise specifically classified by the us department of transportation. class a: possessing detonating hazard, such as dynamite or nitroglycerin. class b: possessing flammable hazard, such as propellant explosives. class c: containing

  2. Any substance tending to expand with force and noise due to rapid chemical change.

  3. Быстрый; бурный

  4. Взрывчатое вещество, вв high ~ бризантное вв




Взрывчатый, русский

Экмнезия, русский
    Нарушение памяти, при котором события прошлой жизни переносятся в настоящее, либо текущие события переносятся в прошлое («сдвиг жизни в прошлое»).


Эмоциональная слабость, русский
    Состояние легко колеблющегося настроения, от пониженно-слезливого до несколько повышенного с умиленностью и (или) сентиментальностью.