Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Marsh funnel viscosity

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    A measure of the flow rate of a fluid through a calibrated funnel. a marsh funnel is typically used to measure drilling fluid and slurry viscosity, in seconds per quart (sec/qt) of fluid. the marsh funnel viscosity of water is 26 sec/qt.




Pipe brake, английский
    A mechanical device designed to prevent the mtbm and pipe string from moving back into the shaft.


Trenchless technology, английский
  1. A family of construction techniques for installing or rehabilitating underground infrastructure with minimal disruption to surface traffic, businesses, and residents. also includes technologies for inspection, leak location, and leak detection with minimal disruption and minimal excavation from the ground surface.

  2. Underground construction methods of utility installation, rehabilitation, inspection, location and leak detection, with minimum excavation from the surface.