Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

New installation

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    Construction of a new pipe or underground utility to replace or upgrade an existing system or to provide new service.




Installation, английский
  1. Сооружение

  2. Setting up exhibit booth and materials according to instructions and drawings.

  3. The process of adding software to a computer system.

  4. Facilitating the acquisition of a new strategy or behaviour. a new strategy may be installed through some combination of nlp skills or techniques and/or any combination thereof.

  5. The act of connecting a customer to a network, e.g., telephone service.

  6. Введение в должность


Installation, французский

Installation a ciel ouvert, французский

Installation aids, английский

Installation and checkout phase, английский
    Опытная эксплуатация installation-dependent зависящий от системы


Installation and commissioning, английский
    Установка, наладка и пуск


Installation bactericide, французский

Installation biogene, французский

Installation cable, английский

Installation control centre, английский
    Центр управления работой установки


Installation de concassage /, французский

Installation de distribution, французский

Installation de forage, французский

Installation de malaxage de beton, французский

Installation de melange de sols, французский

Installation de platrage, французский

Installation de purification de l’eau, французский

Installation de refroidissement a detendeur, французский

Installation de reglage de gaz, французский

Installation de television pour l`industrie, французский

Installation de ventilation, французский

Construction, французский

Underground, английский
  1. Подземный

  2. Below grade or ground level, as underground drain lines or cables.


Back reamer, английский
    Cutting head attached to the leading end of a drill string to enlarge the pilot bore during a pull-back operation to enable the product pipe to be installed.


Uncased bore, английский
    Any bore without a lining or pipe inserted, i.e., self-supporting, whether temporary or permanent.