Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ferro-cement

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    Material comprising cementitious and steel elements to form a structural lining, which is either placed in situ in a man-entry size pipeline or tunnel, or is preformed into segments for later installation.




Comprising, английский
    Включающий в себя; содержащий


Cementitious, английский
    Having cementing properties.


Structural, английский
  1. Структурный; конструктивный

  2. Said of a load-bearing member, element, etc., of a building.

  3. A структурный analysis, class, description, linguistics, metaphor, order, phonologist, phonology, series, signal, system


Installation, английский
  1. Сооружение

  2. Setting up exhibit booth and materials according to instructions and drawings.

  3. The process of adding software to a computer system.

  4. Facilitating the acquisition of a new strategy or behaviour. a new strategy may be installed through some combination of nlp skills or techniques and/or any combination thereof.

  5. The act of connecting a customer to a network, e.g., telephone service.

  6. Введение в должность


Annular filler, английский
    Material for grouting the annular space between the host pipeline and the lining system.


Breakout wrench, английский
    Manual or hydraulic tool used to connect or break tool joints at access points forward of the drill rig.