Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Non-structural renovation

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    Pipe renovation method that relies on the host pipe to meet the structural integrity requirements of the utility.




Non-structural element, английский

Non-structural element:, английский
    Architectural, mechanical or electrical element, system and component which, whether due to lack of strength or to the way it is connected to the structure, is not considered in the seismic design as load carrying element


Renovate, английский

Renovated sewage effluent, английский

Renovated wastewater, английский
    Регенерированные сточ- - 80 - ные воды (сточные воды, подготовленные для повторного использования)


Renovating waste water, английский

Renovatio [onis, f], латинский

Renovatio, onis, f, латинский

Renovation, английский
  1. The restoration of a building to its almost new condition.

  2. Реконструкция

  3. Обновление; восстановление; реконструкция

  4. Undergoing substantial rehabilitation or remodeling

  5. Methods of rehabilitation that incorporates all or part of the original fabric of a host pipe to improve the performance of the pipe


Renovation of water, английский
    “1368. residual flow бытовой расход, остаточный расход (после забора вода из водотока) восстановление качества вода


Renovation [renewal] of enterprises, английский

Renovation [renouvellement] des entreprises, французский

Structural, английский
  1. Структурный; конструктивный

  2. Said of a load-bearing member, element, etc., of a building.

  3. A структурный analysis, class, description, linguistics, metaphor, order, phonologist, phonology, series, signal, system


Requirements, английский
    Нормативы


Requirement, английский
  1. Требование

  2. Something which is necessary  one of the requirements of the position is a qualification in pharmacy. res abbr reticuloendothelial system

  3. Требование; спрос; потребность; условие ~ of continuity требование (обеспече- 469 requirement ния) неразрывности [неразрезность сплошности] ~s of structural safety требования техники безопасности в строительстве


Structural renovation, английский
    Pipe renovation methods that do not require the structured-wall (sw) of the host pipe to contribute to the ring stiffness needed to satisfy the integrity of the utility


Sleeve pipe, английский
    Pipe installed as external protection to a product pipe.