Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Protecciones parciales

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    Elementos instalados para reducir el impacto del ruido y de la polución del aire producidos en la carretera, o para proteger la carretera de efectos exteriores, como caídas de nieve o de rocas, viento, deslumbramiento por el sol, etc.


Couverture partielle (syn. galerie couverte), французский
    Couverture mise en place pour réduire l`impact du bruit et de la pollution de l`air en provenance de la route, ou pour protéger la route d`effets externes tels que chutes de neige ou de rochers (paravalanche), du vent, de la lumière intense du soleil, etc.




Protección, испанский

Protección civil, испанский

Protección personal, испанский

Proteccion de datos personales, испанский
    Seguridad de informacion personal


Proteccion de valvula de retencion, испанский

Exteriores, испанский

Trafic d`heure de pointe, французский
    "volume de trafic le plus important enregistré au cours d`une journée pendant une période d`une heure.


Responsable de la explotación, испанский
    Persona física que es responsable de la explotación de un túnel.