Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Herido grave

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    Persona herida que necesita hospitalización o ambulancia.


Blessé grave, французский
    Personne bléssée ayant besoin d`une hospitalisation ou d`une ambulance.




Grave, английский
  1. To clean a ship`s bottom.

  2. A бемольный grave (accent)

  3. To run a ship aground so that its hull can 137 grave be cleaned, maintained, or repaired at low tide. also greave (cf. careen).

  4. Символ`; тупое ударение


Grave, французский
    Used to describe or forewarn of a no lie topic; equivalent to serious, or i swear to god. more serious still grandma grave. example i saw a terrible accident on the freeway just now, and i think somebody was hurt really bad...grave.


Grave, английский

Grave, латинский

Grave accent, английский
  1. Тяжелый акцент; символ `

  2. The ` character.


Grave ciment, французский

Grave concassé, французский

Grave concern, английский

Grave digger, английский

Grave goods, английский
    Funeral offerings placed inside or near a tomb. they are often the only means of establishing the time of construction of a monument, as the oldest remains are taken as being the nearest to that time


Grave nature of the offence, английский

Grave non traitée, французский

Grave traitée, французский

Grave trap, английский
    On a theater stage, an oblong trap, 2 often located toward the front of the stage along its center line.


Grave trap. gi on drawings, abbr. for galvanized iron., английский

Grave wax, английский

Grave, intenso, fuerte, испанский

Grave, to, английский
    To clean a vessel`s bottom, and pay it over.


Grave-laitier, французский

Gravedad específica de las partículas sólidas del suelo, испанский

Gravedad específica del suelo, испанский

Ambulancia, испанский

(syn. collision angulaire)", французский
    Type de collision où le côté d`un véhicule est percuté par l`avant ou l`arrière d`un autre véhicule ou objet.


Procesamiento sensorial, испанский
    "conjunto de todas las informaciones sobre el medio que nos llegan a través de los sentidos (vista, olfato, oido…).