Глоссарий





Новости переводов

25 ноября, 2019

ترجمة المواقع المستهدفة إلى اللغتين العربية والروسية

30 ноября, 2018

المؤتمر العلمي اللغوي العالمي الثامن والأربعون في سان بطرسبرغ

29 ноября, 2018

لاتفيا - الأمة الصامتة من الإنطوائيين

19 сентября, 2018

بضع كلمات حول تخطيط النصوص باللغة العربية

09 декабря, 2016

تكلفة خدمات الترجمة التحريرية العالية التعقيد

17 апреля, 2015

تاريخ الترجمة "من اجل ان ناكل ، من اجل ان ننحف" او اسرار منهج الحياة الصحي

09 января, 2013

كتابات القديس أوغسطين مترجمةمن اللغة اللاتينية إلى اللغة العربية



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

رواق استكشاف

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    رواق يتم تنفيذه قبل وضع الصيغة النهائية لمشروع النفق لجمع المعلومات على أرض الواقع، سلوكه والظروف الهيدروجيولوجية.


Exploratory adit, английский
    Tunnel driven before a tunnel design is finalized, to obtain information about the ground, its behaviour and groundwater characteristics.




معامل اندثار الدخان, арабский
    معامل (m-1) لقياس الحد من كثافة الضوء في وحدة طول بسبب الدخان.


القيمة المتوقعة, арабский
    "تمثيل عددي نموذجي لمخاطر اجتماعية بأنها مجموع الترددات / احتمالات كل حدث أو سيناريو مضروبا بالعواقب الموافقة لها.