Глоссарий





Новости переводов

25 ноября, 2019

ترجمة المواقع المستهدفة إلى اللغتين العربية والروسية

30 ноября, 2018

المؤتمر العلمي اللغوي العالمي الثامن والأربعون في سان بطرسبرغ

29 ноября, 2018

لاتفيا - الأمة الصامتة من الإنطوائيين

19 сентября, 2018

بضع كلمات حول تخطيط النصوص باللغة العربية

09 декабря, 2016

تكلفة خدمات الترجمة التحريرية العالية التعقيد

17 апреля, 2015

تاريخ الترجمة "من اجل ان ناكل ، من اجل ان ننحف" او اسرار منهج الحياة الصحي

09 января, 2013

كتابات القديس أوغسطين مترجمةمن اللغة اللاتينية إلى اللغة العربية



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

سقف زائف/مستعار

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    سقف يهدف الى خلق قناة تقنية واحدة أو أكثر فوق حركة مرور المركبات.


False ceiling, английский
  1. A translucent material stretched above a set which transmits light, but which appears solid from below.

  2. Ceiling aimed to create one or more service ducts above the traffic space.




معدل نمو الطاقة الحرارية للحريق, арабский
    معدل نمو إلانبعاث الحراري من حريق بالنسبة لعامل الوقت (w/s).


معامل اندثار الدخان, арабский
    معامل (m-1) لقياس الحد من كثافة الضوء في وحدة طول بسبب الدخان.