Глоссарий





Новости переводов

25 ноября, 2019

ترجمة المواقع المستهدفة إلى اللغتين العربية والروسية

30 ноября, 2018

المؤتمر العلمي اللغوي العالمي الثامن والأربعون في سان بطرسبرغ

29 ноября, 2018

لاتفيا - الأمة الصامتة من الإنطوائيين

19 сентября, 2018

بضع كلمات حول تخطيط النصوص باللغة العربية

09 декабря, 2016

تكلفة خدمات الترجمة التحريرية العالية التعقيد

17 апреля, 2015

تاريخ الترجمة "من اجل ان ناكل ، من اجل ان ننحف" او اسرار منهج الحياة الصحي

09 января, 2013

كتابات القديس أوغسطين مترجمةمن اللغة اللاتينية إلى اللغة العربية



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

موقف جانبي

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    مساحة على طول محدود من الطريق يسمح لمركبة بالتوقف على جانب المسار دون عرقلة الطريق.


Lay-by, английский
  1. Bank 1

  2. Карман (1. уширение проезжей части для временной остановки автомобиля 2. в автодорожном тоннеле); разъезд; запасной путь

  3. Short space by the side of the carriageway allowing a vehicle to stop without blocking the road.




ضابط اتصال, арабский
    "1 - عضو في قيادة خدمات الطوارئ مسؤول عن التنسيق مع ممثلي ادارة تشغيل نفق وغيرها من الخدمات أو وكالات الإغاثة.


الخلوص الجانبي, арабский
    مسافة عرضية بين الجدار أو عائق آخر وحافة الطريق المعبدة.