Глоссарий





Новости переводов

09 января, 2024

准备发表科学文章:数据共享政策

10 декабря, 2023

關於自動語音識別

20 ноября, 2023

聊天機器人機器學習語言服務

02 ноября, 2023

改進文本的編輯技術

18 октября, 2023

準備發表科學文章:英格爾芬格規則

11 октября, 2023

翻譯記憶庫與機器翻譯有何不同?

01 сентября, 2023

水电领域的技术翻译和术语表



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

控制中心

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    控制中心主要负责控制和协调隧道运营,根据需要维护,与操作人员和其他相关机构沟通。


Control centre, английский
    Operation centre dedicated to control and coordinate the operation of a tunnel and to maintain, where required, communication between operating personnel and other agencies concerned.




操作人员, китайский
    从事交通和/或技术管理的雇员


应急计划(灾后恢复计划), китайский
    "制定使得管理(组织)机构能够有效应对可能发生的事件(偶然或难以预料的情况)的预案和程序的过程。