Глоссарий





Новости переводов

09 января, 2024

准备发表科学文章:数据共享政策

10 декабря, 2023

關於自動語音識別

20 ноября, 2023

聊天機器人機器學習語言服務

02 ноября, 2023

改進文本的編輯技術

18 октября, 2023

準備發表科學文章:英格爾芬格規則

11 октября, 2023

翻譯記憶庫與機器翻譯有何不同?

01 сентября, 2023

水电领域的技术翻译和术语表



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

个人风险

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    与某一特定人有关的风险,通常以伤亡率表示。


Individual risk, английский
  1. Индивидуальный риск

  2. Risk related to a particular person, usually expressed as a probability to be injured or killed.




初次攻击, китайский
    详见“应急反应第一线”


事故, китайский
    对隧道运营和安全产生不利影响的异常和意外(包括意外事故)事件。