Глоссарий





Новости переводов

12 января, 2023

Příprava publikace pro západní časopisy: Registrace klinických studií

17 октября, 2019

Korektura a kontrola po sazení textu

17 октября, 2018

Náš projekt: Sváteční pozdravy

27 апреля, 2018

Spuštění webové stránky přeložené do ruštiny

24 октября, 2017

Normostrana překladu

24 августа, 2017

Překlady z češtiny do ruštiny

04 апреля, 2017

Jednostránková konversační příručka – praktický pomocník během jednání v nejpopulárnějších řečech světa



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Opacimetr

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    "přístroj měřící neprůhlednost vzduchu.


Opacimeter, английский
  1. "device measuring the opacity of the air.

  2. Instrument for measuring the density of smoke or visible particulate emissions, as from an engine exhaust,




Poznámka: transmisometr je opacimetr měřící přenosové vlastnosti vzduchu.", чешский

Ofenzivní zásah, чешский
    Postup hasičů do hořícího zařízení s hadicemi nebo jinými hasicími médii s cílem uhašení požáru přímým kontaktem.