Глоссарий





Новости переводов

21 апреля, 2015

Geschiedenis van de vertalingen: "Wat te eten om gewicht te verliezen" of geheimen van een gezonde levensstijl

12 декабря, 2012

In één van de steden van Vlaanderen waren de kinderen Nederlands te praten geobligeerd



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Gevolg (syn. effect)

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    Uitkomst van een gebeurtenis in termen van schade aan de gezondheid van personen, objecten of het milieu.


Consequence, английский
  1. The outcome of an event expressed qualitatively or quantitatively, being a loss, injury, disadvantage or gain. there may be a range of possible outcomes associated with an event.

  2. Следствие

  3. The outcome of an event in terms of damage to the health of people, to property or to the environment.




"gevolgen analyse, голландский

Toelichting: in nederland wordt de engelse term vaak onvertaald gelaten.", голландский