Глоссарий





Новости переводов

21 апреля, 2015

Geschiedenis van de vertalingen: "Wat te eten om gewicht te verliezen" of geheimen van een gezonde levensstijl

12 декабря, 2012

In één van de steden van Vlaanderen waren de kinderen Nederlands te praten geobligeerd



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

"bedieningscentrale

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)


    Control centre, английский
      Operation centre dedicated to control and coordinate the operation of a tunnel and to maintain, where required, communication between operating personnel and other agencies concerned.




    (syn. verkeerscentrale, regelcentrale)", голландский
      Operatiecentrum (centrale) waar de bediening en bewaking van een tunnel geleid en gecoördineerd wordt en, indien nodig, communicatie tussen het bedienpersoneel en andere betrokken diensten onderhouden wordt.


    (syn nood-en interventieplanning)", голландский
      Proces om te komen tot procedures en protocollen die een organisatie in staat stellen adequaat te handelen bij ongewenste toestanden (door toevallige of onvoorziene omstandigheden)