Глоссарий





Новости переводов

21 апреля, 2015

Geschiedenis van de vertalingen: "Wat te eten om gewicht te verliezen" of geheimen van een gezonde levensstijl

12 декабря, 2012

In één van de steden van Vlaanderen waren de kinderen Nederlands te praten geobligeerd



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Defensieve brandbestrijding

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    Brandbestrijding die er enkel op gericht is goederen of personen te beschermen, wanneer het voor de brandweermensen te gevaarlijk wordt om dicht bij de brandhaard te komen.


Defensive fire-fighting, английский
    Fire suppression operations directed only at protecting possessions and people exposed when fire-fighting is too dangerous for a close approach by fire-fighters.




Delugesysteem, голландский
    "open, vast brandbestrijdingssysteem op basis van relatief grote waterdruppels, dat per zone wordt geactiveerd.


(syn. dwarsverbinding)", голландский
    Tunnel tussen tunnelbuizen voor voetgangers en/of voertuigen