Глоссарий





Новости переводов

21 апреля, 2015

Geschiedenis van de vertalingen: "Wat te eten om gewicht te verliezen" of geheimen van een gezonde levensstijl

12 декабря, 2012

In één van de steden van Vlaanderen waren de kinderen Nederlands te praten geobligeerd



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

"opaciteitsmeter

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)


    Opacimeter, английский
    1. "device measuring the opacity of the air.

    2. Instrument for measuring the density of smoke or visible particulate emissions, as from an engine exhaust,




    (syn. zichtmeter)", голландский
      "toestel om de ondoorschijnendheid van lucht te meten.


    Offensieve aanpak [brandbestrijding], голландский
      Aanval in het brandend object door de brandweer met brandslangen of andere brandbestrijdingsmiddelen met de intentie om de brand door direct contact te blussen.