Глоссарий





Новости переводов

21 апреля, 2015

Geschiedenis van de vertalingen: "Wat te eten om gewicht te verliezen" of geheimen van een gezonde levensstijl

12 декабря, 2012

In één van de steden van Vlaanderen waren de kinderen Nederlands te praten geobligeerd



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

"risico schatting

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)


    Risk estimation, английский
      The process of derivation of risk values based upon probability and consequence analysis.




    "risico, голландский

    "risico beheer, голландский

    "risico reductie, голландский

    Schattendruck, немецкий
      Elegante druckmusterungsart, die motive ohne farbabstufung klar abgegrenzt und wie schattenrisse zeichnet (auch scherenschnittmuster genannt)


    Schattenkaro, немецкий
      Karo mit monochrom (ton-in-ton) abschattierter farbwirkung


    (syn. risicobepaling)", голландский
      Proces voor het afleiden van risicowaarden, gebaseerd op een analyse van kansen en gevolgen.


    Toelichting: de criteria zijn in het algemeen gebaseerd op ervaring en/of theoretische kennis en worden gebruikt als basis voor de beslissing over de acceptabiliteit van het risico.", голландский