|
|
|
|
|
|
|
|
|
Risk estimation
| Словарь соответствий медицинских терминов |
The process of derivation of risk values based upon probability and consequence analysis.
|
Риска оценка, русский
Качественная и количественная оценка вероятности вредных эффектов, которые могут быть результатом воздействия конкретного опасного фактора или отсутствия благотворного влияния. при ро используют клинические, эпидемиологические, токсикологические, экологические и другие подходящие данные. ро — процесс выявления риска здоровью, связанного с экологической или другой опасностью1. процесс состоит из четырех шагов: риск пожизненный 201 1. идентификация опасности: выявление фактора, приводящего к проблемам со здоровьем, вызываемых им неблагоприятных эффектов, целевой популяции и условий экспозиции. 2. характеристика риска: описание потенциальных последствий для здоровья от выявленной опасности, количественное выражение отношений доза-эффект — доза-реакция. 3. оценка экспозиции: количественное выражение экспозиции (доза) в конкретной популяции на основе измерений выбросов, уровня токсических веществ в окружающей среде, биологического мониторинга и т.д. 4. оценка риска, объединяет характеристику риска, отношения доза-реакция и оценку экспозиции для количественного выражения уровня риска в конкретной популяции. конечный результат — качественная и количественная оценки ожидаемых эффектов воздействия на здоровье, а также оценки доли и количество пораженных людей в целевой популяции, включая оценку неопределенности. размер подвергнутой воздействию популяции должен быть известен. 1 assessment and management of environmental health hazards. geneva: who (mimeograph; who/pep/89.6).
Оценка риска, русский
Количественная или качественная оценка повреждения, которое может произойти, если вычислительная система не защищена от определенных угроз. количественная оценка риска может рассчитываться на основе финансовых потерь, которые могут иметь место, если каждая конкретная угроза будет приводить в действие любой из возможных механизмов уязвимости системы.
Estimation des risques, французский
Procédure d’identification des valeurs de risque basée sur l’analyse des probabilités et l’analyse des conséquences.
تحديد مستوى المخاطر, арабский
إجراء لتحديد قيمة المخاطر على أساس تحليل الاحتمالات وتحليل العواقب.
风险评价, китайский
- 基于风险可能性与后果分析的风险价值推导过程
- 在风险分析的基础上确定是否
Odhad rizik, чешский
Proces odvození hodnot rizik založený na analýze pravděpodobnosti a následků.
Risikoidentificering, датский
Arbejdet med at identificere risici baseret på sandsynlighed og konsekvensanalyser.
"risico schatting, голландский
Riskien estimointi, финский
Riskiarvojen johtaminen todennäköisyys- ja seurausanalyyseistä.
Risikoeinschätzung, немецкий
Ableitung von risikowerten mittels analyse der wahrscheinlichkeit und der auswirkungen
εκτίμηση επικινδυνότητας, греческий
Η διαδικασία απόληψης τιμών της επικινδυνότητας βασιζόμενη στην πιθανότητα και στην ανάλυση συνεπειών
Stima del rischio, итальянский
Procedura d`identificazione dei valori di rischio basta sull`analisi delle probabilità e l`analisi delle conseguenze.
リスク推定, японский
確率と結果分析に基づいたリスク値の導出過程
위험도 추산, корейский
확률분석과 결과분석에 근거한 위험도 값의 유도 과정
Estimação dos riscos, португальский
Procedimento de identificação dos valores dos riscos baseado na análise das probabilidades e na análise das consequências.
Izračun (izpeljava) tveganja, словенский
Proces izpeljave-izračunavanja tveganja, ki temelji na verjetnostni analizi in poseldicah dogodkov.
Riskuppskattning, шведский
Processen för härledning av riskvärden baserade på sannolikhet och konsekvensanalys.
ước tính rủi ro, вьетнамский
Quá trình nhận biết các giá trị của rủi ro dựa trên phân tích xác suất và phân tích hậu quả.
|
Estimate, английский
- Cruise (8)
- The amount of labor, materials, and other costs that a contractor anticipates for a project as summarized in the contractor's bid proposal for the project.
- Оценка, (предварительный) подсчет. оценивать, (предварительно) подсчитывать.
- Оценка; расчет
- Составить смету, примерная оценка
- Оценка
- A formal offer for products or services, proposed at specific prices and related payment terms.
Estimate at completion, английский
- Текущий расчет (оценка затрат, которая делается в ходе выполнения разработки на основании последних данных)
- Оценка при выполнении
- The expected total cost of a task or project, based on performance as of the status date. eac is calculated as follows: eac = acwp + (bacbcwp)/ cpi.
Estimate breakdown structure, английский
Постатейный состав сметы
Estimate of transport costs, английский
Предварительный расчет транспортных расходов
Estimate of value, английский
An appraisal; the appraised value.
Estimate scale, английский
Estimate to complete, английский
Расчет затрат на незавершенное производство (оценка временных, материальных и трудовых затрат, необходимых для завершения работы)
Estimate value, английский
- Оценочное значение. см. value (значение).
- Оценочное значение (статистическое). значение(я) характеристик(и) совокупности, полученное по данным выборки.
Estimated, английский
- Расчетный
- Предполагаемый; примерный; расчетный; проектируемый
Estimated account, английский
Estimated additional resources, английский
Вероятные дополнительные ресурсы (категория ресурсов согласно классификационной системе маккелви)
Estimated approach time, английский
Расчетное время подхода [захода на посадку]
Estimated blood loss, английский
Estimated capital costs, английский
Estimated completion date, английский
- Запланированная [расчетная] дата завершения работ
- Предполагаемая дата окончания
Estimated cost, английский
- The estimated cost of implementing and maintaining the proposed new control measure.
- The approximate cost incurred in the performance of an activity.
- Ориентировочная стоимость
Estimated data, английский
Расчетные данные
Estimated date, английский
Расчетный срок [дата]
Estimated date of availability, английский
Расчетный срок готовности [поступления в распоряжение]
Estimated date of completion, английский
Запланированная [расчетная] дата завершения работ
Estimated date of flight, английский
Расчетная дата полета
Derivation, английский
- N деривация, словооб- разование; вывод ratio base ~ базовый вывод sequential ~ последовательный вывод derivational a словообразовательный, деривацион- ный concept, morphology, prefix, suffix, unity
- In artillery, the constant deflection of a rifled projectile. (see deflection.)
- A derivation proceeding is a trial proceeding conducted at the patent trial and appeal board to determine whether (i) an inventor named in an earlier application derived the claimed invention from an inventor named in the petitioner`s application, and (ii) the earlier application claiming such invention was filed without authorization.
Probability, английский
- Probability can be generally defined as a measure of how likely some event will occur. the event could be an explosion, a lottery win or perhaps cancer induction. mathematically speaking, the value of probability varies between 0 and 1 where 0 means an ev
- Вероятность. возможность.
- The probability of an event is a number between zero and 100%. the meaning (interpretation) of probability is the subject of theories of probability, which differ in their interpretations. however, any rule for assigning probabilities to events has to satisfy the axioms of probability.
- Вероятность
- Вероятность probability sample, syn. random sample
- Вероятность. мера случайности появления конкретного события. например, вероятность случайного выбора из популяции человека с конкретным качеством соответствует доле людей в популяции, обладающих этим качеством.
- Вероятность; возможность
- Вероятность; обеспеченность (гидрологической величины) ~ of no-failure вероятность безотказной работы
- Probability is a method for representing uncertainty about propositions or events. it represents the uncertainty about a proposition on a scale from 0 to 1, with a 0 representing complete certainty that the proposition is false or an event will not occur and a value of one will represent the opposite. formally, a probability measure is one that follows kolmogorov`s axioms. there are two main schools of thought on the meaning of probability. frequentists take a narrow interpretation of probability allowing only hypothetically repeatable events or experiments as being quantifiable by probability, while bayesians take a broader interpretation that allows reasoning about "one-shot" events and propositions based on the current knowledge about nature. the bayesian interpretation is most commonly used in artificial intelligence, while the frequentist interpretation is most commonly taught in statistics courses. the label "bayesian" arises from the central role that the bayes theorem plays in this use of probability. it allows one to reason from effects to causes and encourages the use of probability measures to describe supposedly fixed events or propositions which frequentists disallow. the probability for these events reflects one`s state of knowledge about the event, rather than being an assertion that the unknown event can vary. for example, a bayesian would have no qualms about making statements about the probability that a given die, rolled and hidden from his sight is, for example, a six. a frequentist would be unable to make such a statement, preferring to talk about his confidence in the method when applied to a hypothetically large number of repeated experiments. in the end, they would act in similar ways. when the long run data are available, bayesians and frequentists end up with the same estimates. see also: bayes theorem, kolmogorov`s axioms.
- Вероятность. математическое измерение возможности появления неко-его события, выраженное в виде дроби или процента [30]. значения статистической вероятности лежат в пределах от 1 или 100 процентов (всегда) до 0 или 0 процентов (никогда) [20]. наибольшее приближение к истинной вероятности дает относитель-ная частота события, полученная на основе большой серии измерений или результа-тов [33]. вероятность может быть также определена как выражение в некоторой неопределимой форме "степени уверенности" или как предельная частота события в бесконечной случайной последовательности [49].
- The likelihood of something happening. for example, sale being made.
- Вероятность. математическое измерение возможности появления некоего события, выраженное в виде дроби или процента [30]. значения статистической вероятности лежат в пределах от 1 или 100 процентов (всегда) до 0 или 0 процентов (никогда) [20]. наибольшее приближение к истинной вероятности дает относительная частота события, полученная на основе большой серии измерений или результатов [33]. вероятность может быть также определена как выражение в некоторой неопределимой форме "степени уверенности" или как предельная частота события в бесконечной случайной последовательности [49].
- The relative likelihood of a particular outcome among all possible outcomes.
- Likelihood that an event may occur, expressed as a number between 0 and 1.
Consequence, английский
- The outcome of an event expressed qualitatively or quantitatively, being a loss, injury, disadvantage or gain. there may be a range of possible outcomes associated with an event.
- Следствие
- The outcome of an event in terms of damage to the health of people, to property or to the environment.
|
Риска фактор, русский
Risk characterization, английский
|
|
|
|
|
|
|
