Глоссарий





Новости переводов

04 апреля, 2017

Kaantaminen suuria maaria tekstia

19 апреля, 2016

Miten yksityinen tulkki työskentelee?

21 апреля, 2012

Toiminta kääntäjille

17 апреля, 2012

Sivuston materiaalien käyttö ja julkaisuuden säännöt

21 ноября, 2011

Kansanäänestys venäjän kielen virallisen aseman Euroopan Uniossa saamisesta

10 ноября, 2011

Kirjallisuuden kääntämisen kilpailu "Kääntämisen musiikki"
Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Vaaran tunnistaminen

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    Menettelytapa, jolla tunnistetaan mahdolliset vaarat ja määritellään niiden perusominaisuudet.


Hazard identification, английский
  1. Process of recognising that a hazard exists and defining its characteristics.

  2. Process to recognize hazards and define their basic characteristics.




Kohtaamisonnettomuus, финский
    Onnettomuus, jossa kaksi ajoneuvoa törmää toisiinsa suoraan edestä.


Tuloilmakanava, финский
    Raikkaan ilman tunneliin tuova hormi.