Глоссарий





Новости переводов

04 апреля, 2017

Kaantaminen suuria maaria tekstia

19 апреля, 2016

Miten yksityinen tulkki työskentelee?

21 апреля, 2012

Toiminta kääntäjille

17 апреля, 2012

Sivuston materiaalien käyttö ja julkaisuuden säännöt

21 ноября, 2011

Kansanäänestys venäjän kielen virallisen aseman Euroopan Uniossa saamisesta

10 ноября, 2011

Kirjallisuuden kääntämisen kilpailu "Kääntämisen musiikki"
Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Opasimetri (syn. näkyvyysmittari)

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    "ilman läpikuultavuutta mittaava laite.


Opacimeter, английский
  1. "device measuring the opacity of the air.

  2. Instrument for measuring the density of smoke or visible particulate emissions, as from an engine exhaust,




Huom.: transmissiometri on opasimetri, joka mittaa ilman transmissio-ominaisuuksia.", финский

Sammutushyökkäys, финский
    Palomiesten eteneminen palokohteeseen mukanaan työletku tai muut sammutteet tarkoituksenaan palon sammuttaminen.