Новости переводов

04 апреля, 2017

Kaantaminen suuria maaria tekstia

19 апреля, 2016

Miten yksityinen tulkki työskentelee?

21 апреля, 2012

Toiminta kääntäjille

17 апреля, 2012

Sivuston materiaalien käyttö ja julkaisuuden säännöt

21 ноября, 2011

Kansanäänestys venäjän kielen virallisen aseman Euroopan Uniossa saamisesta

10 ноября, 2011

Kirjallisuuden kääntämisen kilpailu "Kääntämisen musiikki"

Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:

Huipputuntilikenne

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)

"suurin (mitattu) tuntiliikennemäärä vuorokauden aikana.

Peak hour traffic (syn. rush hour traffic), английский

"highest volume of traffic measured during a day for a period of one hour.

Huom: yleensä huomioidaan kahta huipptuntia: ""aamuhuipputunti"" ja ""iltahuipputunti"". ", финский

Osittainen kattaminen, финский

Tien osittainen kattaminen melun tai ilmansaasteiden vähentämiseksi tai suojaamaan tieosuutta ulkoisilta vaikutuksilta kuten lumi, kivenvyörymät, tuuli, kirkas auringonvalo jne.