Глоссарий





Новости переводов

04 апреля, 2017

Kaantaminen suuria maaria tekstia

19 апреля, 2016

Miten yksityinen tulkki työskentelee?

21 апреля, 2012

Toiminta kääntäjille

17 апреля, 2012

Sivuston materiaalien käyttö ja julkaisuuden säännöt

21 ноября, 2011

Kansanäänestys venäjän kielen virallisen aseman Euroopan Uniossa saamisesta

10 ноября, 2011

Kirjallisuuden kääntämisen kilpailu "Kääntämisen musiikki"



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Nousujohto

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    "liityntäputki tai sovitin, joka mahdollistaa veden syöttämisen syöttöpisteestä tai pääjohdosta liityntäpisteeseen.


Standpipe, английский
  1. A pipe or tank used for the storage of water, esp. for emergency use. standpipe connection star drill

  2. A relatively short length of pipe driven into the upper soillike portion of the overburden as the first step of collaring or spudding-in a borehole. also called conductor, conductor pipe.

  3. A short piece of pipe wedged or cemented into a borehole after completion to act as a marker and keep collar free of cave.

  4. Стояк

  5. "connecting pipe or adaptor that enables water to be delivered from a supply point or main to a point of connection.




1. palon sammuttamistarkoituksiin, liityntäpiste on yleensä paloposti, sprinkleri tai sprinkeleriventtiili., финский

"vakioitu toimintatapa, финский