Глоссарий





Новости переводов

07 декабря, 2020

Το γλωσσάριο όρων της ακουστικής

23 сентября, 2017

Μεταφράσεις από ελληνικά σε ρωσικά

07 сентября, 2017

Τυπική σελίδα μετάφρασης

12 мая, 2017

Πρόσβαση της εταιρείας στην ρωσική αγορά προϊόντων και υπηρεσιών

14 апреля, 2016

Ιστορία μετάφρασης: ταξίδια και τουρισμός

29 апреля, 2015

Ιστορία μεταφράσεων:``Τι να φαω, για να χασω``, τα μυστικά του υγιεινού τρόπου ζωής

16 декабря, 2014

To Σύνταγμα της Ρωσίας έχει μεταφραστεί στα Ελληνικά



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

ανίχνευση

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    Η ενέργεια που ενημερώνει για την εμφάνιση ενός περιστατικού Σημείωση:γενικώς, μια ανίχνευση μπορεί να είναι ανθρώπινη (βλέπω, ακούω, μυρίζω κλπ) ή να εξαρτάται από ένα σύστημα (ανίχνευση θερμότητας, αυτόματη ανίχνευση ατυχημάτων, επίπεδο co κλπ)


Detection, английский
  1. Detección

  2. The action of detecting something  the detection of sounds by nerves in the ears  the detection of a cyst using an endoscope

  3. Обнаружение

  4. "the action of being aware of the occurrence of an event.

  5. In railway signalling, the ability to determine that a track section or block is occupied by a train. detection is usually by a track circuit or equivalent electrical loop. also used to verify that a point or signal has operated correctly as part of the interlocking.

  6. Proof that points are correctly set (and usually locked) in the “normal” or “reverse” position. correct detection must be obtained before the protecting signal can be cleared.




Σήραγγα Δύο Επιπέδων, греческий
    Σήραγγα μονής διάνοιξης με δύο επίπεδα κυκλοφορίας που βρίσκονται το ένα πάνω από το άλλο.


πυρκαγιά σχεδιασμού, греческий
    Ποσοτική περιγραφή των χαρακτηριστικών μιας συγκεκριμένης πυρκαγιάς, που χρησιμοποιείται στη μελέτη των εγκαταστάσσεων