Глоссарий





Новости переводов

07 декабря, 2020

Το γλωσσάριο όρων της ακουστικής

23 сентября, 2017

Μεταφράσεις από ελληνικά σε ρωσικά

07 сентября, 2017

Τυπική σελίδα μετάφρασης

12 мая, 2017

Πρόσβαση της εταιρείας στην ρωσική αγορά προϊόντων και υπηρεσιών

14 апреля, 2016

Ιστορία μετάφρασης: ταξίδια και τουρισμός

29 апреля, 2015

Ιστορία μεταφράσεων:``Τι να φαω, για να χασω``, τα μυστικά του υγιεινού τρόπου ζωής

16 декабря, 2014

To Σύνταγμα της Ρωσίας έχει μεταφραστεί στα Ελληνικά



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

παράγοντας μετάδοσης

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    Αδιάστατος παράγοντας που εκφράζει την απώλεια της έντασης μιας φωτεινής δέσμης, μετά τη διαδρομή της σ΄ ένα μέσο που έχει καταστεί ημιδιαφανές από τον καπνό.


Transmission factor, английский
  1. Коэффициент пропускания. см. transmittance — общий коэффициент пропускания, прозрачность.

  2. Dimensionless factor expressing the loss of intensity of a light beam after having travelled through a medium that has been rendered semi-transparent by smoke.




εγκάρσιος αερισμός, греческий
    Αρχή αερισμού στην οποία και η προσαγωγή καθαρού αέρα και η απαγωγή του ακάθαρτου αέρα, καπνού και θερμών αερίων, μπορούν να συμβούν στο ίδιο τμήμα μιας σήραγγας.


ανεκτή επικινδυνότητα, греческий
    Επικινδυνότητα που είναι αποδεκτή, σε ένα συγκεκριμένο πλαίσο, με βάση τις τρέχουσες αξίες της κοινωνίας (iso iec 51).