|
|
|
|
|
|
|
|
|
Busca e salvamento
| Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу) |
Processo tendo em vista a localização de vítimas num túnel e a subsequente acção de as retirar do local onde correm perigo.
|
Search and rescue, английский
- Поиск и спасение
- Поиск и опасение; поисково-спасательный
- A mission mounted to locate and assist a person or vessel in distress.
- The process of searching a tunnel for victims and extricating the victims from the tunnel.
|
Busca, португальский
Conjunto de acções visando a localização de vítimas em perigo.
Buscar, португальский
Buscar ayuda, испанский
Buscarle, английский
An anglo-saxon ship captain. (see saxon seapower.)
Salvamento, испанский
Conjunto de las acciones para localizar a personas en peligro inmediato en una emergencia, para sacarlas del peligro, asegurando el tratamiento médico de los heridos y su transporte a un hospital o clínica adecuados a su patología.
Salvamento, португальский
Conjunto das acções visando localizar pessoas em perigo imediato, retirá-las desse perigo, prestar-lhes os primeiros socorros, estabilizá-las e conduzi-las para um meio hospitalar adaptado à sua patologia.
Salvamento marítimo, испанский
|
Organização de busca e salvamento (sin. cadeia de socorro), португальский
Organização global tendo em vista a intervenção colectiva dos serviços de socorro, dos serviços de ajuda e apoio e das organizações de voluntários, para fazer face a um evento, salvar vidas e restabelecer a normalidade.
Busca, португальский
Conjunto de acções visando a localização de vítimas em perigo.
|
|
|
|
|
|
|
