Глоссарий





Новости переводов

24 марта, 2014

Nova praznična voščila s prevodom v projektu HappyGreetings.ru



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Prečnik (prečni prehod, hodnik, galerija)

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    Predor, ki povezuje predorski cevi in je namenjen pešcem in/ali vozilom.


Cross connection (syn. passage, corridor, gallery), английский
    Tunnel to give access between tubes for pedestrians and/or vehicles.




Obrambna taktika gašenja požara, словенский
    Akcije v okviru gašenja požara, usmerjene izključno na varovanje ogroženega premoženja in ljudi, ko je gašenje požara iz neposredne bližine za gasilce prenevarno.


Kritična hitrost, словенский
    Minimalna hitrost toka zraka v predoru ali v ubežnih pešpoti, ki prepreči povratni tok dima.