Глоссарий





Новости переводов

24 марта, 2014

Nova praznična voščila s prevodom v projektu HappyGreetings.ru



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Obrambna taktika gašenja požara

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    Akcije v okviru gašenja požara, usmerjene izključno na varovanje ogroženega premoženja in ljudi, ko je gašenje požara iz neposredne bližine za gasilce prenevarno.


Defensive fire-fighting, английский
    Fire suppression operations directed only at protecting possessions and people exposed when fire-fighting is too dangerous for a close approach by fire-fighters.




Požarni sistem s škropljenjem, словенский
    "odprti in stacionaren požarni sistem, ki omogoča škopljenje vode in se lahko aktivira za posamezno območje predora.


Prečnik (prečni prehod, hodnik, galerija), словенский
    Predor, ki povezuje predorski cevi in je namenjen pešcem in/ali vozilom.