Глоссарий





Новости переводов

28 ноября, 2018

Lettland - den tysta introverta nationen.

07 мая, 2015

Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista

10 декабря, 2012

"Kasjtanka" var berättad till svenska barn

30 ноября, 2012

Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

14 сентября, 2010

В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.

06 сентября, 2010

В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ledningscentral

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    En central för övervakning av en eller flera tunnlar.


Control centre, английский
    Operation centre dedicated to control and coordinate the operation of a tunnel and to maintain, where required, communication between operating personnel and other agencies concerned.




Trafikledning, шведский
    Omfattar personal som arbetar med att övervaka och styra trafiken


Insatsplanering, шведский
    En organistions förberdande insatser för systemtisk hantering av oönskade händelser