Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Крупная галька

Глоссарий по геологии, тектонике, геофизике и минералогии


    Cobble, английский
    1. As recommended by the ascb in their proceedings, volume 84, no. sm4, october 1958, a usually rounded or semirounded rock fragment having an average dimension ranging from 3 to 12 inches.

    2. Крупная галька; булыжник (размером 64 - 256 мм) о ~s set in

    3. Плохо сделанная работа

    4. Per astm d653, a rock fragment, usually rounded or semirounded, with dimensions between 3 and 12 in. (75 and 305 mm).




    Галька, русский
    1. Галька , камень

    2. , округленные обломки горных пород диаметром 1-10 см, окатанные текучей водой или морскими волнами.


    Галька,плотная, русский

    Гальки, русский
      Окатанные обломки горных пород различной формы размером от 1 до 10 см.


    Крупная, русский

    Крупная (одноразовая) сумма, (выплаченная за прошлые месяцы), русский
      Lump sum payment


    Крупная подводная рифовая, русский

    Крупная подводная рифовая глыба на внутренней, русский

    Крупная фракция, русский
      Фракция, смежная с основной фракцией, размер абразивных зерен которой превышает размер зерен основной фракции.


    Крупная червоточина, русский
      Глубокая червоточина с отверстием диаметром более 3мм.


    Крупная щепа, русский

    Крупная щетинка, русский

    Крупнейшие международные нефтяные компании, русский

    Крупноблочные конструкции, русский
    1. Объемные блоки заводского изготовления представляющие собой части сооружения: кухня, санузел, лифтовая шахта и т.п.

    2. , конструкции зданий (главным образом стены и фундаменты), монтируемые из крупноразмерных элементов (блоков). для стеновых блоков применяются легкие и ячеистые бетоны, кирпич, природные камни; для фундаментных - железобетон, тяжелые бетоны.


    Крупноветвистый, русский

    Крупногабаритная паллета, русский

    Крупногабаритная тара, русский
      Транспортная тара, габаритные размеры которой превышают 1200×1000×1200 мм.


    Крупногабаритная тара для перевозки грузов навалом, русский

    Крупногабаритное тяжеловесное оборудование, русский
      Тяжеловесный негабаритный груз.


    Крупногабаритные отходы с, русский

    Крупногабаритный груз, русский

    Крупная подводная рифовая глыба на внутренней, русский

    Кругообразный, русский