Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Aftermarket part

Глоссарий по ремонту автомобилей
    Any service replacement part not obtained from the vehicle manufacturer through a franchised dealer. many aftermarket parts are made by the same companies that supply the original equipment part to the vehicle manufacturer.




Aftermarket, английский
  1. Secondary market.

  2. See: secondary market.


Part, английский
  1. Portion, share, piece, allotment, section, fraction, fragment

  2. Деталь; часть

  3. A piece, one of the sections which make up a whole organ or body

  4. N часть; член sentence, speech principal ~ основная форма (глагола ) part of speech см. tagger, tagging

  5. [1] to break (e.g., the line parted). [2] one of three divisions or segments of a line rove through a tackle. the standing part extends from the fixed point to the first mobile block; the running part or fall passes over the sheaves, and the leading part lies beyond the tackle and is the section that is hauled.

  6. A term used to refer to a manufactured article that is being inspected.

  7. Часть


Part, английский

Part, английский

Part (-ja), венгерский

Part 90 miner, английский

Part active de region de base, французский

Part and assembly description language, английский

Part b prospectus, английский
    See: statement of additional information


Part blank, английский
    Заготовка


Part brass rags, английский
    Fall out with a friend. from the days when cleaning materials were shared between sailors.


Part cargo, английский

Part control, английский
    A control in the web parts control set that inherits directly or indirectly from the system.web.ui.webcontrols.webparts.part class and is used to create the primary user interface of web parts applications.


Part delivery, английский

Part design failure, английский
    Отказ из-за ошибок проектирования узла


Part failure, английский
    Механический отказ (отдельного элемента конструкции)


Part failure rate, английский
    Частота отказов детали


Part feed-in, английский
    Подача деталей (роботом на обработку/


Part feedback, английский
    Возврат деталей.(роботом после обработки) - 20


Part flow, английский

Replacement, английский
  1. Замена

  2. Замещение; возмещение; воспроизводство^

  3. An operation to replace part of the body with an artificial part

  4. N подстановка replacive a замещающий, подстановочный

  5. Construction of a new pipe or underground utility located on or off the line of the existing systems, which serves the same function as the old system.


Manufacturer, английский
  1. (завод-) изготовитель

  2. Производитель

  3. Изготовитель; производитель

  4. Товаропроизводитель

  5. Birfield transmissions ltd.


Brake drag, английский
    Brakes that do not completely release after application.


Green house gas, английский
    Any gas in the atmosphere that absorbs and emits radiation within the thermal infrared range, thereby contributing to climate change/global warming. the primary greenhouse gases in the earth`s atmosphere are water vapor, carbon dioxide, methane, nitrous oxide, and ozone.