Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Управление по отклонениям

Глоссарий терминов формализации научных задач
    Управление, при котором орган управления фиксирует отклонения управляемого объекта от заранее намеченного плана, программы, и принимает меры к устранению отклонений.




Отклонение, русский
  1. Несовпадения в фактическом и плановом выполнении работ, выраженное во временных или стоимостных единицах

  2. - алгебраическая разность между фактическим размером и номинальным размерами.

  3. Разница между запланированными (нормативными) и фактическими результатами. различают благоприятные и неблагоприятные отклонения.

  4. , в музыке - кратковременный и не закрепленный заключительной каденцией переход в другую тональность.

  5. Disallowance

  6. Разница между ожидаемым и фактическим результатом.

  7. В штамповке металла и ковке — величина отклонения элементов пресса от прямой линии или плоскости при приложении усилия. обычно используется для точного определения допустимого изгиба станины, ползуна или рамы при проектном расчете распределения нагрузки.


Отклонение, русский

Отклонение, русский

Отклонение (корабля в, русский

Отклонение (от нормы), русский

Отклонение (от пути или темы), русский

Отклонение (пули), русский

Отклонение (уклонение) боковое, русский

Отклонение битка, русский
  1. Угловое смещение пути битка относительно направления движения кия, вызванное использованием бокового винта. чем больше величина винта, тем больше смещение.

  2. То же самое, что "отклонение битка"


Отклонение битка (так же известно как "смещение битка при массе"), русский
    Сокращение от "отклонение битка"


Отклонение величины угла по отношению к поверхности а не более 0,003 мм, русский

Отклонение диаметра сердцевины (оболочки), русский

Отклонение жилы, русский

Отклонение луча, русский

Отклонение напряжения, русский
    Ecart de tension; deviation de tension разность модулей — действующих значений фактического и номинального напряжения в рассматриваемой точке электрической системы; отклонение напряжения (%) где ду = ‘`ном vhom vt — фактическое — номинальное . 100, напряжение, напряжение.


Отклонение одного из глазных яблок вниз, русский

Отклонение оси одного из глазных яблок вверх, русский

Отклонение от вертикали, русский

Отклонение от курса, русский
    Кривой путь битка, связанный с поднятием кия и боковым винтом.


Отклонение от курса прицельного шара, русский
    Очень небольшое изменение угла прицельного шара, вызванное передачей винта от битка (оттяжка или накат)


Отклонение от направления движения,, русский

Управление, русский
  1. Объекты, которые являются ограничителями процесса. они определяют, каким образом, когда и при каких условиях происходит преобразование входа. эти объекты не изменяются в результате выполнения процесса. в качестве управления может служить документ «о принципах формирования комплексной программы», который определяет правила создания комплексной программы в процессе, формирующем комплексную программу. на диаграммах управление показывается в виде стрелки, входящей в процесс сверху.

  2. Управление , господство

  3. 1. руководство, направление чей-либо деятельности; 2. процесс планирования, организации, мотивации и контроля, необходимый для того, чтобы сформулировать и достичь целей организации.

  4. , вид подчинительной синтаксической связи, при которой главенствующий компонент словосочетания требует постановки зависимого компонента в определенной грамматической форме, причем форма главенствующего слова не вызывает изменения формы управляемого слова (напр., глагол "желать" управляет винительным и дательным падежами: "желать счастья молодым").

  5. , элемент, функция организованных систем различной природы (биологических, социальных, технических), обеспечивающая сохранение их определенной структуры, поддержание режима деятельности, реализацию их программ.

  6. Упорядочивающее воздействие одной системы на другую, направленное на поддержание и улучшение функционирования объекта управления

  7. Деятельность по достижению поставленной цели.

  8. Поведение, правила и процессы, влияющие на подходы к реализации принятых решений, в частности открытости, участия, подотчетности, эффективности и согласованности.

  9. Сознательное целенаправленное воздействие со стороны субъектов, органов управления на объекты, осуществляемое с целью направить их действия и получить желаемые результаты.


Управления, русский

Отклонения, русский

Адекватность информации, русский
    Уровень соответствия, создаваемого с помощью полученной информации образа, реальному объекту, процессу, явлению и т.п.


Паттерн, русский
    Универсальная закономерность, проявляющаяся сходным образом в различных предметных областях.