Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Деинтерлейсинг

Глоссарий терминов оцифровки и электронного документооборота
    Процесс создания одного кадра из двух полукадров чересстрочного формата для дальнейшего вывода на экран с прогрессивной развёрткой. требуется для устранения эффекта «гребёнки».




Сортировка бобин и аудиокассет, русский
    У вас много бобин или кассет, но неизвестно, на какой именно нужные записи? приносите всё — произведём поиск «домашних» записей на всех ваших носителях. оплата взимается только за те бобины или кассеты, где нет «домашних» фонограмм (записи музыкальных исполнителей и т.п.). цена услуги


Удаление брака — явного операторского и технического, русский
    Пример явного операторского брака — съёмка «в пол». оператор прекращает съёмку, но камера остаётся в режиме записи, снимая пол, стены.