Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Обмотка с ярмом

Глоссарий терминов по технологиям неразрушающего контроля (NDT)
    Обмотка, намотанная на ярмо высокой магнитной проницаемости определенной формы.


Yoked coil, английский



Обмотка, русский
    (1) агрегат, состоящий из одной или большего количества магнитных обмоток. (2) рулон прокатанного металлического листа или ленты.


Обмотка возбуждения вихретокового преобразователя, русский
    Обмотка преобразователя, предназначенная для возбуждения в объекте контроля вихревых токов.


Обмотка возбуждения, обмотка подмагничивания, русский

Обмотка высокого напряжения, русский

Обмотка нагрева, русский

Обмотка насыщения, русский
    Вспомогательная обмотка, создающая постоянное намагничивающее поле, используемое для уменьшения влияния изменений магнитной проницаемости на участке измерения.


Обмотка реле, русский

Обмотка ротора, русский

Обмотка среднего напряжения, русский

Обмотка ст, русский

Обмотка статора, русский

Обмотка термоконтроля, русский

Обмотка трансформатора, русский

Обмотка турника кия, русский
    Покрытие части турника кия, чтобы сделать хватку более удобной и эффективной


Обмотка, управляющая, русский

Обмотки, русский

Ярмарка, русский
  1. Ярмарка , базар, рынок

  2. 1. место периодической торговли; 2. регулярный рынок широкого значения, "...международная экономическая выставка образцов, которая независимо от ее наименования в соответствии с обычаями страны, на территории которой она проводится, представляет собо

  3. Периодически устраеваемый съезд представителей торговых и


Ярмарка вакансий, русский
    Периодически устраиваемый съезд представителей различных организаций с целью получения или предложения информации об имеющихся или ожидаемых вакансиях, условиях заключения контрактов с наемными работниками, о социальных льготах и гарантиях, предоставляемых работникам. 76


Ярмарка розничной торговли, русский
    1. временный или действующий постоянно (ежедневно) торг, разрешенный местными властями в определенном месте, на который представители предприятий и частные торговцы, в основном челноки, свозят различные товары для продажи: 2. большой сельский базар, рынок


Ярмарки, русский
    (от нем . jahrmarkt - ежегодный рынок), периодически организуемые в установленном месте торги, рынки товаров. играли важную роль в экономической жизни зап. европы в средние века. с развитием рыночных отношений ярмарки из центров привоза крупных партий наличного товара превращаются в ярмарки образцов, ярмарки-выставки. в россии в сер. 19 в. было 6,5 тыс. ярмарок, в нач. 20 в. - 18,5 тыс. крупнейшие ярмарки - нижегородская, ирбитская. ярмарки бывают: всемирные, международные, региональные, национальные и местные. наиболее крупные современные международные ярмарки: в лейпциге, познани, загребе, пловдиве, милане, париже, лионе, ганновере, торонто, измире, дамаске.


Yoked coil, английский

Automatic discovery of defects and analyze for portrayal, английский